The Lunar New Year

Japan stopped celebrating the Lunar New Year in 1868 when the Meiji Restoration happened. That said, I hear Okinawa and some rural areas where the flow of the tides are closely related to for their means of living, farming and fishing, are still celebrating the Lunar New Year.

In China, Taiwan, South and North Korea, Vietnam, Malaysia, Mongolia, and other parts of Asia are celebrating their New Year today, February the first, 2022. Happy New Year!

日本（にほん）では明治維新（めいじいしん）後（ご）、旧正月（きゅうしょうがつ）（太陰暦-（たいいんれき）の正月）を廃止（はいし）しました。それでも、沖縄（おきなわ）とその他（た）の農業（のうぎょう）や漁業（ぎょぎょう）など潮（しお）の満（み）ち引（ひ）きが生活（せいかつ）の糧（かて）に密接（みっせつ）する地域（ちいき）では、今（いま）でも旧正月（きゅうしょうがつ）を祝（いわ）っている地域（ちいき）があるそうです。

中国（ちゅうご苦）、台湾（たいわん）、韓国（かんこく）、北朝鮮（きたちょうせん）、ベトナム、マレーシア、モンゴルなどのアジアにある国々で、今日（きょう）お正月（しょうがつ）をお祝（いわ）いしています。良（よ）い一年（いちねん）になりますように！