The season of Cherry Blossoms

The season of cherry blossoms has come!
Spring is the season I like best in Japan.

In japan, we have graduation ceremonies in March and the ceremony of entrance in April. Both Cherry and plum blossom in March, and both graduation and the ceremony of entrance are held when cherry and plum blossoms are beautiful.

That said, Japan is a country which stretches from north to south. According to the today’s prediction, the earliest prediction for the Someiyoshino Cherry Blossoms is on March 21 in Koochi Prefecture in Shikoku, with the latest being on May 8 in Kushiro in Hokkaidoo.

Japanese people all look forward to seeing Sakura (cherry blossoms), there is an interesting thing which is called Sakura-zensen (a cherry-blossom front). A cherry-blossom front is very similar to the weather forecast and it shows when Someiyoshino Cherry Blossoms can be expected in different parts of the country. It will be updated several times during the season, and these predictions for the cherry trees blossoming will aid the people in Japan to make plans to go out for “o-hanami (cherry-blossom viewing).

Sakura-cherry blossoms

Cherry and plum blossoms may look similar, but cherry’s petals have a tiny cut at its tip on each petal as you can see in the picture above. I don’t remember seeing plum blossoms myself, but they say that their petals are rounded and peaches’ petals are pointed. Cherries and plums bloom around the same time (between March and early May for Cherries and March and late April for plums).  In the olden days, people believed the peach blossoms had special powers in avoiding evil spirits. That is why the peach tree and its blossoms are included in in Hina-matsuri decoration to protect girls and wish girls’ happiness and well-being on March 3, Hina-maturi (Girls’ festival).

I really wish that I were in Japan to view some beautiful cherry and plum blossoms now.

Ume no hana (plum blossoms) , Kobe plum-glove Park

桜（さくら）の季節（きせつ）がやってきました！

春（はる）は私（わたし）が一番（いちばん）好（す）きな日本（にほん）の季節（きせつ）です。

日本（にほん）では、３月（さんがつ）に学校（がっこう）の卒業式（そつぎょうしき）があり、入学式（にゅうがくしき）は４月（しがつ）にあります。

桜（さくら）と梅（うめ）の咲（さ）く季節（きせつ）は共（とも）に３月（さんがつ）中旬（ちゅうじゅん）ですから、日本（にほん）の卒業式も（そつぎょうしき）入学式（にゅうがくしき）も桜（さくら）や梅（うめ）の花（はな）がとてもきれいな時（とき）に行（おこな）われます。

とは言（い）え、日本（にほん）は南北（なんぼく）に長（なが）い国（くに）ですから、今日（きょう）の桜（さくら）の開花予想（かいかよそう）は一番早（いちばんはや）くて四国（しこく）の高知県（こうちけん）で３月２１日（さんがつ　にじゅういちにち）に開花（かいか）が予想（よそう）されていますが、一番（いちばん）遅（おそ）いのは、北海道（ほっかいどう）の釧路（くしろ）で５月８日（ごがつ　ようか）です。

日本人（にほんじん）はみんな桜（さくら）の花（はな）が咲（さ）くのを楽（たの）しみにしていますから、桜前線（さくらぜんせん）というものがあります。これは天気図（てんきず）の前線（ぜんせん）のようなもので、特（とく）にソメイヨシノの開花日（かいかび）を線（せん）で繋（つな）いでいます。この桜前線（さくらぜんせん）は桜（さくら）の季節（きせつ）に何度（なんど）か更新（こうしん）され、これを頼（たよ）りにお花見（はなみ）の日（ひ）を決（き）める人（ひと）が多（おお）いようです。

桜（さくら）と梅（うめ）の花（はな）は似（に）ているようですが、桜（さくら）の花（はな）びらは先端（せんたん）に切（き）れ目（め）が入（は）っています。私（わたし）は梅（うめ）の花（はな）を見（み）た記憶（きおく）があまりありませんが、梅（うめ）の花（はな）びらは丸（まる）く、桃（うめ）の花（はな）は花（はな）びらが尖（とが）っているそうです。桜（さくら）と梅（うめ）は同（おな）じ時期（じき）に咲（さ）き、桃（もも）の花（はな）は１月（いちがつ）から４月（しがつ）にかけて咲（さ）くそうです。桃（もも）の花（はな）は、厄除（やくよ）けや魔除（まよ）けの力（ちから）があるそうで、ひな祭（まつ）りには女（おんな）の子（こ）たちの幸せ（しあわせ）と健康（けんこう）を祈（いの）るためにも桃（もも）の花（はな）を飾（かざ）るそうです。

今（いま）、日本（にほん）にいて、桜（さくら）や梅（うめ）の花（はな）を愛（め）でることができれば、どんなにいいかと思（おも）います。